Sunan al-Daraqutni 3643
✧ The Dowry
Show the chain
نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى نا أَبُو نُعَيْمٍ نا الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ نا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ الَّتِي فِي
النِّسَاءِ وَقَالَ إِنَّمَا أَحَلَّ اللَّهُ لِلنَّاسِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَالنِّسَاءُ يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ ثُمَّ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ بَعْدُ فَلَا أَقْدِرُ عَلَى أَحَدٍ يَفْعَلُ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَتَحِلُّ بِهِ الْعُقُوبَةُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Dāwud
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Abū Nuʿaym
- al-Barāʾ b. ʿAbdullāh
- Abū Naḍrah
- Ibn ʿAbbās
- ʿUmar Nahá
- al-Mutʿah al--Atī Fī
Machine translation, not reviewed
"...of women." He said: "Allah permitted it for the people in the time of the Messenger of Allah ﷺ, when women were few. Then He forbade it to them afterwards. So I will not catch anyone doing any of that, but punishment will be inflicted on him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبأن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthyd. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AHأَبُو نَضْرَةَثقةحدثنا
- الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللهِضعيفحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AHأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Distinguishedd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correctمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظ جليلحدثنا
- d. 316 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.