Dalil
العربية

Sunan al-Daraqutni 3526

✧ The Dowry

Show the chain

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ نا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ح وَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ نا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ نا أَبُو عَامِرٍ نا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ

كَانَتْ لِي أُخْتٌ فَخُطِبَتْ إِلَيَّ فَكُنْتُ أَمْنَعُهَا النَّاسَ فَأَتَانِي ابْنُ عَمٍّ لِي فَخَطَبَهَا فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَاضْطَجَعَهَا مَا شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى ثُمَّ طَلَّقَهَا طَلَاقًا لَهُ رَجْعَةٌ ثُمَّ تَرَكَهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَخَطَبَهَا مَعَ الْخُطَّابِ فَقُلْتُ مَنَعْتُهَا النَّاسَ وَزَوَّجْتُكَ إِيَّاهَا ثُمَّ طَلَّقْتَهَا طَلَاقًا لَهُ رَجْعَةٌ ثُمَّ تَرَكْتَهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَلَمَّا خُطِبَتْ إِلَيَّ أَتَيْتَنِي تَخْطُبُهَا مَعَ الْخُطَّابِ إِنِّي لَا أُزَوِّجُكُ أَبَدًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى أَوْ قَالَ أُنْزِلَتْ وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ البقرة 232 فَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ الْمَعْنَى قَرِيبٌ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. Yazīd b. Sinān
  3. Abū ʿĀmir al-ʿAqadī [Chain 2] Muḥammad b. ʿAmr b. al-Bakhtarī
  4. Yaḥyá b. Jaʿfar
  5. Abū ʿĀmir
  6. ʿAbbād b. Rāshid
  7. al-Ḥasan
  8. Maʿqil b. Yasār

✧ I had a sister, and she was proposed to me, but I kept her away from men. Then a paternal cousin of mine came and proposed to her, so I married her to him. He lay with her as Allah Almighty willed, then he divorced her with a revocable divorce, then he left her until her waiting period ended. Then he proposed to her along with the other suitors. I said, “I kept her away from men and I married her to you, then you divorced her with a revocable divorce, then you left her until her waiting period ended. Now when she is proposed to me, you come proposing to her along with the suitors. I will never marry her to you.” So Allah Almighty sent down — or he said: it was sent down — “And when you divorce women and they have reached their term, do not prevent them from marrying their husbands” (al-Baqarah 232). So I atoned for my oath and married her to him. The meaning is close.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.