hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3521

✧ The Dowry

Show the chain

نا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ الْبَزَّازُ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَطِيرِيُّ قَالَا نا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ نا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ نا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ وَشَاهِدَيْ عَدْلٍ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَنْكَحَهَا وَلِيُّ مَسْخُوطٌ عَلَيْهِ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Aḥmad b. al-Haytham al-Bazzāz and Muḥammad b. Jaʿfar al-Maṭīrī
  2. ʿĪsá b. Abū Ḥarb
  3. Yaḥyá b. Abū Bukayr
  4. ʿAdī b. al-Faḍl
  5. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  6. Saʿīd b. Jubayr
  7. Ibn ʿAbbās
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

There is no marriage except with a guardian and two just witnesses. And any woman whose guardian is one who is displeasing [to Allah] has a marriage that is void.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • رَفَعَهُ عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ غَيْرُهُ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده عدي ضعيف

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3523
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث ابن عباس وحديث أبي هريرة وحديث ابن عمر في نقلة أسانيدهم ضعفا

    machine translationThe hadith of Ibn ʿAbbās, the hadith of Abū Hurayrah and the hadith of Ibn ʿUmar: there is weakness (ḍaʿf) among the transmitters of their chains.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3523
  • ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī

    عدي وعبد الله لا يحتج بهما

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3523
  • Dāraquṭnī

    رجاله ثقات إلا أنه محفوظ من قول ابن عباس ولم يرفعه إلا عبد الله بن الفضل

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3523
Show 1 more
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    والمحفوظ الموقوف

    machine translationThe preserved (maḥfūẓ) version is the one that is halted at a Companion (mawqūf).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3523

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Truthfuld. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوق
    عن
  4. abandoned (matrūk)d. 171 AH
    عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِمتروك
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 208 or 209 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .
    حدثنا
  6. عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ
    حدثنا
  7. وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُطَيْرِيُّ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us