Sunan al-Daraqutni 3464
✧ The Dowry
Show the chain
نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ أَبُو سَهْلٍ نا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ الْوَزَّاعِ نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ نا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمْيرَةَ مِنْ بَنِي قَيْسِ بْنِثَعْلَبَةَ قَالَ
كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ يَسْبِقُ النَّاسَ كُلَّ سَنَةٍ فَلَمَّا قَدِمَ وَجَدَ مَعَ وَلِيدَتِهِ سَبْعَةَ رِجَالٍ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَأَخَذُوهُ وَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَلْقَوْهُ فِي بِئْرٍ فَجَاءَ الَّذِي مِنْ بَعْدِهِ فَسُئِلَ عَنْهُ فَأُخْبِرَ أَنَّهُ مَضَى بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَذَهَبَ الرِّجَالُ إِلَى الْخَلَاءِ فَرَأَى ذُبَابًا يَلِجُ فِي خَرَقَ الرَّحَى ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْهَا فَعَرَفَ أَنَّ فِيهَا لَحْمًا فَرَفَعَ الرَّحَى وَأَرْسَلَ إِلَى سَرِيَّةِ الرَّجُلِ فَأَخْبَرَتْهُ بِالْقَوْمِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنِ اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ أَجْمَعِينَ وَاقْتُلْهَا مَعَهُمْ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ أَهْلُ صَنْعَاءَ اشْتَرَكُوا فِي دَمِهِ قَتَلْتُهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Ziyād Abū Sahl
- Aḥmad b. Naṣr b. Ḥumayd b. al-Wazzāʿ
- Muḥammad b. Abān
- Yazīd b. ʿAṭāʾ
- Simāk
- Abū al-Muhājir ʿAbdullāh b. ʿUmyrah Min Banī Qays b.ithaʿlabah
✧ There was a man from the people of Sana'a who would outrun people every year. When he arrived, he found seven men drinking wine with his slave woman. They seized him and killed him, then threw him into a well. The one who came after him was asked about him and was told that he had gone on before him. He said: The men went to the privy, and he saw flies entering through the hole of a millstone and then coming out of it. He knew that there was flesh in it, so he lifted the millstone and sent for the man's concubine, and she told him about the group. Then Umar wrote to him: 'Strike all their necks and kill her with them, for if the people of Sana'a had shared in his blood, I would have killed them all.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.