hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3076

Show the chain

ثنا أَبُو طَالِبٍ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْجَهْمِ الْكَاتِبُ نا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ نا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ نا أَبِي عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُحَاقَلَةَ وَالْمُحَاضَرَةِ وَالْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ وَالْمُزَابَنَةِ قَالَ عُمَرُ فَسَّرَهُ أَبِي الْمُحَاضَرَةُ لَا يَشْتَرِي شَيْئًا مِنَ الْحَرْثِ وَالنَّخْلِ حَتَّى يَوْنِعَ يَحْمَرَّ أَوْ يَصْفَرَّ وَأَمَّا الْمُنَابَذَةُ فَيَرْمِي بِالثَّوْبِ وَيَرْمِي إِلَيْكُمْ مِثْلَهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكَ بِهَذَا وَالْمُلَامَسَةُ يَشْتَرِي الْمَبِيعَ فَيَلْمَسَهُ لَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَالْمُحَاقَلَةُ كِرَاءُ الْأَرْضِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭālib ʿAlī b. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Jahm al-Kātib
  2. Ḥammād b. al-Ḥasan
  3. ʿUmar b. Yūnus
  4. my father
  5. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
  6. Anas b. Mālik

Machine translation, not reviewed

"The Messenger of Allah ﷺ forbade muhaqalah, muhadarah, mulamasah, munabadhah, and muzabanah." 'Umar said: My father explained muhadarah: one does not buy from the crops or the palm trees until they become ripe, turning red or yellow. As for munabadhah, one throws a garment and the other throws his garment to you, and he says, 'This for that.' Mulamasah is buying an item and touching it without looking at it. Muhaqalah is renting out land.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Bulughul Maram 809{ نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -عَنِ اَلْمُحَاقَلَةِ, وَالْمُخَاضَرَةِ, وَالْمُلَامَسَةِ, وَالْمُنَابَذَةِ, وَالْمُزَابَنَةِ }

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Authorityd. 130, 132 or 134 AH
    إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة حجة
    عن
  3. Trustworthyd. 171–180 AH
    أَبِيثقة
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 206 AH
    عُمَرُ بْنُ يُونُسَثقة
    حدثنا
  5. حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِثقة
    حدثنا
  6. أَبُو طَالِبٍ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْجَهْمِ الْكَاتِبُ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us