Sunan al-Daraqutni 2213
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍ ثنا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ الْمِصْرِيُّ بِمَكَّةَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّادٍ أَبُو عَبَّادٍ ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ لَمْ يُبَيِّتِ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. Mūsá b. Abū Ḥāmid
- Rawḥ b. al-Faraj Abū al-Zinbāʿ al-Miṣrī Bimakkah
- ʿAbdullāh b. ʿAbbād Abū ʿAbbād
- al-Mufaḍḍal b. Faḍālah
- Yaḥyá b. Ayyūb
- Yaḥyá b. Saʿīd
- ʿAmrah
- ʿĀʾishah
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
Whoever does not form the intention to fast during the night before the break of dawn, has no fast.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّادٍ عَنِ الْمُفَضَّلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَكُلُّهُمْ ثِقَاتٌ 128
machine translationʿAbdullāh b. ʿAbbād was alone in narrating it from al-Mufaḍḍal with this chain, and all of them are trustworthy. 128
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صحيح من غير هذا الوجه
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) by way other than this route.
in سنن الدارقطني, p. 2214 - Dāraquṭnī
تفرد به عبد الله بن عباد عن المفضل بهذا الإسناد وكلهم ثقات
machine translationʿAbdullāh b. ʿAbbād was alone in narrating it from al-Mufaḍḍal with this chain, and all of them are trustworthy.
in سنن الدارقطني, p. 2214 - الزيلعى
في ذلك أي في قول الدارقطني رجاله ثقات نظر فإن عبد الله بن عباد غير مشهور ويحيى بن أيوب ليس بالقوي
machine translationThere is something to examine in that, that is, in al-Dāraquṭnī's statement that its men are trustworthy, for ʿAbdullāh b. ʿAbbād is not well known, and Yaḥyā b. Ayyūb is not strong (laysa bi-l-qawī).
in سنن الدارقطني, p. 2214 - al-Bukhari
هو خطأ وهو حديث فيه اضطراب والصحيح عن ابن عمر موقوف
machine translationIt is an error, and it is a hadith with inconsistency (iḍṭirāb); the sound report from Ibn ʿUmar is a statement of the Companion himself (mawqūf).
in سنن الدارقطني, p. 2214
Show 6 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه عبد الله بن عباد وهو مجهول وقد ذكره ابن حبان في الضعفاء
machine translationIn it is ʿAbdullāh b. ʿAbbād, who is unknown (majhūl), and Ibn Ḥibbān listed him among the weak narrators.
in سنن الدارقطني, p. 2214 - Dāraquṭnī
ثم قال تفرد به عبد الله بن عباد عن المفضل بهذا الإسناد وكلهم ثقات
machine translationThen he said: ʿAbdullāh b. ʿAbbād was alone in narrating it from al-Mufaḍḍal with this chain, and all of them are trustworthy.
in سنن الدارقطني, p. 2214 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ونقله البيهقي عنه في خلافياته و سننه وأقره عليه
machine translational-Bayhaqī transmitted it from him in his al-Khilāfiyyāt and his Sunan and approved of it.
in سنن الدارقطني, p. 2214 - Qurṭubī
روي موقوفا والمسندون له ثقات
machine translationIt has been narrated as a statement of a Companion (mawqūf), and those who narrated it as attributed to the Prophet (musnad) are trustworthy.
in سنن الدارقطني, p. 2214 - Dāraquṭnī
تفرد عبد الله بن عباد عن المفضل يعني ابن فضالة بهذا الإسناد وكلهم ثقات
machine translationʿAbdullāh b. ʿAbbād was alone in narrating from al-Mufaḍḍal, meaning Ibn Faḍālah, with this chain, and all of them are trustworthy.
in سنن الدارقطني, p. 2214 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
فيه عبد الله بن عباد وهو مجهول وقد ذكره ابن حبان في الضعفاء
machine translationIn it is ʿAbdullāh b. ʿAbbād, who is unknown (majhūl), and Ibn Ḥibbān listed him among the weak narrators.
in سنن الدارقطني, p. 2214
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AHيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأحدثني
- trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 181 AH, or: 182 AHالْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَثقة فاضل عابدحدثنا
- d. 232 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّادٍ أَبُو عَبَّادٍحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 282 AHرَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ الْمِصْرِيُّثقةحدثنا
- d. 321 AHأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.