Sunan al-Daraqutni 1793
✧ Placing the right hand over the left and raising the hands at the takbir
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الثَّلْجِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ثنا بَكَّارُ بْنُ يُونُسَ أَبُو يُونُسَ الرَّامِي ثنا حُمَيْدٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ
كَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ وَلَكِنَّ اللَّهَ إِذَا تَجَلَّى لِشَيْءٍ مِنْ خَلْقِهِ خَشَعَ لَهُ فَإِذَا كَسَفَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا فَصَلُّوا وَادْعُوا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The sun eclipsed during the lifetime of the Messenger of Allah ﷺ, and he said: "Indeed the sun and the moon are two signs..." The hadith, and in it he said: "But when Allah manifests Himself to something of His creation, it humbles itself before Him. So when either of them eclipses, pray and supplicate."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الحسن إنما يروي عن الأحنف عن أبي بكرة
machine translationAl-Ḥasan only narrates from al-Aḥnaf, from Abū Bakrah.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1793
Narrators
- Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.حدثنا
- بكار بن يونس أبو يونس الرامحدثنا
- Weakd. 271 AHمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُضعيفحدثنا
- d. 322 AH, also said 323 AH, al-Khaṭīb said: it is an error; the first is correctابْنُ أَبِي الثَّلْجِحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.