hadits.net

Sunan al-Daraqutni 1120

✧ The obligation of reciting Bismillah al-Rahman al-Rahim in prayer and reciting it aloud, and the differing narrations concerning that

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حَجَرٍ قَالَ

رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا مَنْكِبَيْهِ وَحِينَ أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَبَعْدَمَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْأَيْمَنِ وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْأَيْسَرِ وَحَلَّقَ حَلَقَةً وَدَعَا هَكَذَا وَأَشَارَ سُفْيَانُ بِإِصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ قَالَ وَأَتَيْتُهُمْ يَعْنِي أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَأَيْتُهُمْ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ فِي بَرَانِسِهِمْ فِي الشِّتَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
  2. ʿAlī b. Shuʿayb
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. ʿĀṣim b. Kulayb
  5. his father
  6. Wāʾil b. Ḥajar

Machine translation, not reviewed

I saw the Prophet ﷺ, when he began the prayer, raise his hands until they were level with his shoulders, and when he intended to bow, and after he raised his head from bowing. He placed his right hand on his right thigh and his left hand on his left thigh, made a circle, and supplicated thus, and Sufyan pointed with his index finger. He said: I came to them, meaning the Companions of the Messenger of Allah ﷺ, and I saw them raising their hands in their burnooses in winter.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mubarakpūri

    ليس فيه اضطراب بل هى رواية راجحة ردا على الأحناف

    machine translationThere is no inconsistency (iḍṭirāb) in it; rather it is the preponderant report, in reply to the Ḥanafīs.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1119

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 44 AH
    وَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. truthful (ṣadūq), whoever mentioned him among the Companions erredd. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابة
    عن
  3. Truthfuld. 137 AH
    عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوق
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 253 or 261 AH
    عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍثقة
    حدثنا
  6. الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us