Sunan al-Daraqutni 1066
✧ takbir and raising the hands at the opening, at bowing, and at rising from it, the extent of that, and the differing narrations
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى وَعَلِيُّ بْنُ أَشْكَابَ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَا نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنا أَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الرَّبِيعِ السَّمَّانُ بِهَذَا وَقَالَ
فَجَعَلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا بَيْنَ يَدَيْهِ أَحْجَارًا يُصَلِّي إِلَيْهَا فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا نَحْنُ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Ibn Ṣāʿid
- Yūsuf b. Mūsá and ʿAlī b. Ashkāb [Chain 2] al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Yūsuf b. Mūsá
- Yazīd b. Hārūn
- Ashʿath b. Saʿīd Abū al-Rabīʿ al-Sammān Bihadhā
Machine translation, not reviewed
So each man among us placed stones in front of him and prayed toward them. When morning came, we found that we had been facing a direction other than the qiblah. So we mentioned that to the Prophet ﷺ.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
مِثْلَهُ 7
machine translationLike it. 7
Grades by grader
| Mubarakpūri | Weakin سنن الدارقطني, p. 1065 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
الحديث معلول بأشعث وعاصم فأشعث مضطرب الحديث ينكر عليه أحاديث وأشعث السمان سيئ الحفظ يروي المنكرات عن الثقات
machine translationThe hadith is defective (maʿlūl) because of Ashʿath and ʿĀṣim. Ashʿath is inconsistent in hadith (muḍṭarib al-ḥadīth), and hadiths are criticised as reprehensible (munkar) from him. Ashʿath al-Sammān is poor in memorisation (sayyiʾ al-ḥifẓ) and narrates reprehensible reports (munkarāt) from the trustworthy (thiqāt).
in سنن الدارقطني, p. 1065 - Shawkānī
هذا الحديث وإن كان فيه مقال عند المحدثين ولكن له شواهد تقويه
machine translationAlthough this hadith is open to criticism among the hadith scholars, it has corroborating supports (shawāhid) that strengthen it.
in سنن الدارقطني, p. 1065 - Ibn Kathīr
هذه الأسانيد فيها ضعف ولعله يشد بعضها بعضا
machine translationThere is weakness in these chains of transmission, but perhaps some of them strengthen others.
in سنن الدارقطني, p. 1065 - العقيلي
لا يروى من وجه يثبت
machine translationIt is not narrated through any route that is established.
in سنن الدارقطني, p. 1065
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 33 AH, or: 34 AH, or: 36 AH, or: 37 AHعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْعَنَزِيُّصحابيعن
- Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).d. 70 AH, or 85 AH, or 89 AHعبد الله بن عامر بن ربيعة العنزيوثقه العجليعن
- weak (ḍaʿīf)d. 132 AHعاصم بن عبيد الله بن عاصم بن عمر بن الخطابضعيفعن
- abandoned (matrūk)d. between 161 and 170 AHأَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الرَّبِيعِ السَّمَّانُمتروكأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.