hadits.net

Bulugh al-Maram 924

Show the chain

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ }

Translation

Narrated [Ibn 'Abbas (RA)]: Allah's Messenger (ﷺ) said: "There should neither be harming (of others without cause), nor reciprocating harm (between two parties)." [Reported by Ahmad and Ibn Majah].

Notes

  • حديث صحيح بطرقه وشواهده؛ إذ قد روي عن عدد كبير من الصحابة، وبطرق عدة، كما صححه جماعة من الحفاظ. وتفصيل ذلك بالأصل.

  • رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَابْنُ مَاجَهْ.

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahih Lighairihigraded on ibnmajah:2341fawazahmed0
Mālik b. AnasSoundgraded on malik:39-13hadithunlocked
Samir al-Zuhayriحديث صحيح بطرقهin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 274shamela.ws
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihigraded on ibnmajah:2341fawazahmed0
Zubair Ali ZaiWeakgraded on ibnmajah:2341fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on ibnmajah:2341fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 2340أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنْ لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ
  • Sunan Ibnu Majah 2341لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ
  • Muwaththa' Malik 1432لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ
  • Muwaththa' Malik 39-13قالَ مالِكٌ: "إذا كانَ القَوْمُ جَمِيعًا فِي كِتابَةٍ واحِدَةٍ. لَمْ يُعْتِقْ سَيِّدُهُمْ أحَدًا مِنهُمْ دُونَ مُؤامَرَةِ أصْحابِهِ الَّذِينَ مَعَهُ فِي الكِتابَةِ ورِضًا مِنهُمْ. وإنْ كانُوا صِغارًا فَلَيْسَ مُؤامَرَتُهُمْ بِشَيْءٍ. ولا يَ
  • Arba'in Nawawi 32لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ". حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ [راجع رقم:2341]، وَالدَّارَقُطْنِيّ [رقم:4/228]، وَغَيْرُهُمَا مُسْنَدًا. وَرَوَاهُ مَالِكٌ [2/746] فِي "الْمُوَطَّإِ" عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ ص

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    اِبْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) - حديث صحيح بطرقه وشواهده؛ إذ قد روي عن عدد كبير من الصحابة، وبطرق عدة، كما صححه جماعة من الحُفّاظ. وتفصيل ذلك بالأصل.

Something wrong with this text or grade? Tell us