Bulugh al-Maram 222
Show the chain
وَعَنْ عَلَيٍّ - رضى الله عنه - قَالَ:
{ كَانَ لِي مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -مَدْخَلَانِ, فَكُنْتُ إِذَا أَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي تَنَحْنَحَ لِي }
Translation
Narrated Ali (RA): "I had the permission of Allah's Messenger (ﷺ) to see him in his house at two times, and whenever I entered to him while he was praying he would clear his throat as a sign to me." [Reported by an-Nasa'i and Ibn Majah].
Notes
ضعيف. بهذا اللفظ، حسن بلفظ "سبح" بدل "تنحنح" وكنت فصلت القول فيه في تخريجي "لمشكل الآثار " للطحاوي، الحديث الأول من المجلد الخامس. ثم طبع المشكل بعد تشويه العمل باتفاق لصين كبيرين؛ أحدهما الناشر والثاني شاهد ومراجع كما تشهد بذلك خطوطهما التي بحوزتي، وعما قريب سيعرف الناس حقيقة الأمر. وإلى الله المشتكى.
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَابْنُ مَاجَهْ.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Daif Isnaadgraded on nasai:1212 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if (Darussalam)graded on ahmad:608 | sunnah.com |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifgraded on ibnmajah:3708 | fawazahmed0 |
| Samir al-Zuhayri | ضعيفin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 65 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Daifgraded on ibnmajah:3708 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on ibnmajah:3708Another source records this grader as “Daif” (fawazahmed0, hadithunlocked). | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifin Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1211graded on ibnmajah:3708 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 3708كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُدْخَلاَنِ مُدْخَلٌ بِاللَّيْلِ وَمُدْخَلٌ بِالنَّهَارِ فَكُنْتُ إِذَا أَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي يَتَنَحْنَحُ لِي
- Sunan an-Nasa'i 1212كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَدْخَلاَنِ مَدْخَلٌ بِاللَّيْلِ وَمَدْخَلٌ بِالنَّهَارِ فَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُ بِاللَّيْلِ تَنَحْنَحَ لِي
- Musnad Ahmad 608كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَدْخَلَانِ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي تَنَحْنَحَ، فَأَتَيْتُهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقَالَ: أَتَدْرِي مَا أَحْدَثَ الْمَلَكُ اللَّيْلَةَ ؟ كُنْتُ أُصَلِّي، فَسَمِعْ
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلَيٍّأحد العشرة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - ضعيف. بهذا اللفظ، حسن بلفظ «سبح» بدل «تنحنح» وكنت فصلت القول فيه في تخريجي «لمشكل الآثار» للطحاوي، الحديث الأول من المجلد الخامس. ثم طبع المشكل بعد تشويه العمل باتفاق لصين كبيرين؛ أحدهما الناشر والثاني شاهد ومراجع كما تشهد بذلك خطوطهما التي بحوزتي، وعما قريب سيعرف الناس حقيقة الأمر. وإلى الله المشتكى.