hadits.net

Bulugh al-Maram 223

Show the chain

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-]قَالَ]:

{ قُلْتُ لِبِلَالٍ: كَيْفَ رَأَيْتُ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -يَرُدَّ عَلَيْهِمْ حِينَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ, وَهُوَ يُصَلِّي ? قَالَ: يَقُولُ هَكَذَا, وَبَسَطَ كَفَّهُ }

Who is speaking:A CompanionMarked by the annotation pipeline from the text itself; not yet checked by a person.

Translation

Narrated Ibn 'Umar (RA): I asked Bilal (RA), "How did you observe the Prophet (ﷺ) replying to their (the Companions) salutation while he was engaged in prayer?" He (Bilal) said: "He used to do this way," and he (Bilal) demonstrated by spreading his palm. [Reported by Abu Dawud and at-Tirmidhi. The latter graded it Sahih (authentic)].

Notes

  • صحيح. رواه أبو داود (927)، والترمذي (368)، وقال الترمذي: "حسن صحيح". قلت: ولفظه: "كان يشير بيده ".

  • أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:368fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:368fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasan Sahihgraded on abudawud:927fawazahmed0
Samir al-Zuhayriصحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 66shamela.ws
Shuayb al-ArnautSoundin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 927graded on abudawud:927Another source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked
Zubair Ali ZaiGoodgraded on tirmidhi:368On the narration in abudawud:927: “Sahih”.fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniGood-Soundin Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 927graded on abudawud:927On the narration in tirmidhi:368: “Sound”.fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-TirmidhiGood-Soundin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 374graded on tirmidhi:368Another source records this grader as “Sound” (hadithunlocked).hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Sunan Abu Dawud 927خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى قُبَاءَ يُصَلِّي فِيهِ قَالَ فَجَاءَتْهُ الأَنْصَارُ فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي قَالَ فَقُلْتُ لِبِلاَلٍ كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُو
  • Jami at-Tirmidzi 368قُلْتُ لِبِلاَلٍ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ
  • Misykatul Mashabih 991وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قُلْتُ لِبِلَالٍ: كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْهِم حِين حانوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ: كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِو

Printed edition

Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) - صحيح. رواه أبو داود (٩٢٧)، والترمذي (٣٦٨)، وقال الترمذي: «حسن صحيح». قلت: ولفظه: «كان يشير بيده».

Something wrong with this text or grade? Tell us