Bulugh al-Maram 1537
Show the chain
وَعَنْ أَبِي اَلدَّرْدَاءِ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ مَا مِنْ شَيْءٍ فِي اَلْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ اَلْخُلُقِ }
Translation
Abu ad-Darda’ (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The heaviest thing which will be put on the believer’s scale (on the Day of Resurrection) will be good morals.” Related by Abu Dawud and At-Tirmidhi who graded it as Sahih.
Notes
صحيح. رواه أبو داود (4799)، وهو طرف من الحديث السابق (1502).
أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ..
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:2003 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:4799 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Soundgraded on ibnhibban:481 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:2003Another source records this grader as “Isnaad Sahih” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihin صحيح سنن أبي داود, p. 4799graded on tirmidhi:2003 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Soundin سنن الترمذي, p. 2003graded on tirmidhi:2003Another source records this grader as “Good” (hadithunlocked).On the narration in abudawud:4799: “Good-Sound”. | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 2003مَا مِنْ شَيْءٍ يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ وَإِنَّ صَاحِبَ حُسْنِ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ بِهِ دَرَجَةَ صَاحِبِ الصَّوْمِ وَالصَّلاَةِ
- Sunan Abu Dawud 4799مَا مِنْ شَىْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ
- Musnad Ahmad 27517مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ.
- Musnad al-Bazzar 4102" لَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِ " وَإِنَّ حُسْنَ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ بِصَاحِبِهِ دَرَجَةَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ
- Shahih Ibnu Hibban 481«أَثْقَلُ شَيْءٍ فِي الْمِيزَانِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ»
- Musnad Ahmad 27532لَيْسَ شَيْءٌ أَثْقَلَ فِي الْمِيزَانِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphateأَبِي اَلدَّرْدَاءِصحابي جليل
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.