hadits.net

Jami' at-Tirmidhi 2003

What Has Been Related About Good Character

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ اللَّيْثِ الْكُوفِيُّ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ

مَا مِنْ شَيْءٍ يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ وَإِنَّ صَاحِبَ حُسْنِ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ بِهِ دَرَجَةَ صَاحِبِ الصَّوْمِ وَالصَّلاَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kurayb
  2. Qabīṣah b. al-Layth al-Kūfī
  3. Muṭarrif
  4. ʿAṭāʾ
  5. Um al-Dardāʾ
  6. Abū al-Dardāʾ
  7. al-Nabī ﷺ

"Nothing is placed on the Scale that is heavier than good character. Indeed the person with good character will have attained the rank of the person of fasting and prayer."

Notes

  • Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Gharīb in this particular context.

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodAnother source records this grader as “Isnaad Sahih” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/363fawazahmed0, shamela.ws
al-TirmidhiSoundin Sunan al-Tirmidhī, p. 2003Another source records this grader as “Good” (hadithunlocked).Another source records this grader as “هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ” (shamela.ws).hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 2 more
  • Dāraquṭnī

    وأصحها حديث ابن عيينة عن عمرو بن دينار وحديث شعبة عن القاسم بن أبي بزة

    machine translationThe soundest of them is the hadith of Ibn ʿUyaynah from ʿAmr b. Dīnār, and the hadith of Shuʿbah from al-Qāsim b. Abī Bazzah.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2145
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    أم الدرداء هذه لم تسمع من النبي صلى الله عليه وسلم يروي جماعة عن أم الدرداء هذا الحديث عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم منهم عطاء الكيخاراني عن أم الدرداء عن أبي الدرداء ورواه أيضا عنها معلى بن هلال فقال عن أم الدرداء عن أبي الدرداء وهو الصحيح

    machine translationThis Umm al-Dardāʾ did not hear from the Prophet ﷺ. A group narrate this hadith from Umm al-Dardāʾ, from Abū al-Dardāʾ, from the Prophet ﷺ; among them is ʿAṭāʾ al-Kaykhārānī, from Umm al-Dardāʾ, from Abū al-Dardāʾ. Muʿallā b. Hilāl also narrated it from her, saying: from Umm al-Dardāʾ, from Abū al-Dardāʾ, and this is the sound one.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2145

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīhah)d. 81 AH, or she survived until after 80 AH, or after 81 AH
    أُمِّ الدَّرْدَاءِثقة ، فقيهة
    عن
  3. عَطَاءٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Virtuousd. 133, 141, 142 or 143 AH
    مُطَرِّفٍثقة فاضل
    عن
  5. Truthfuld. 191–200 AH
    قَبِيصَةُ بْنُ اللَّيْثِ الْكُوفِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أَبُو كُرَيْبٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us