Bulugh al-Maram 1518
Show the chain
وَعَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا- قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ لَا تَسُبُّوا اَلْأَمْوَاتَ ; فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا }
Translation
A’ishah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Avoid reviling the dead, they have already seen the result of (the deeds) that they forwarded before them.” Related by Al-Bukhari.
Notes
صحيح. رواه البخاري (1393).
أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيُّ..
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:1936 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 454 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:25470 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on nasai:1936 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1935graded on nasai:1936 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:1393 | hadithunlocked |
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chaingraded on darimi:2553 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 1393لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا
- Shahih al-Bukhari 6516لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا
- Sunan an-Nasa'i 1936لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا
- Musnad Ahmad 25470لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا.
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7286لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا
- As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2074قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدِ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا»
- Syu'abul Iman 6251قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدِمُوا "
- Sunan ad-Darimi 2553قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا»
- Musnad al-Bazzar 10340لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ، فَقَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا
- Bulughul Maram 596{ لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ, فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا }
- Riyadhus Shalihin 1564"لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا".
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح. رواه البخاري (١٣٩٣)