Bulugh al-Maram 1266
Show the chain
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ " أَقِيلُوا ذَوِي اَلْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا اَلْحُدُودَ" }
Translation
'Aishah (RAA) narrated that Allah's Messenger (ﷺ) said: "Forgive the people with high moral values when they slip but not what calls for the infliction of Hudud." Related by Ahmad, Abu Dawud, An-Nasa'i and Al-Baihaqi.
Notes
حسن. رواه أبو داود ( 4375 )، والنسائي في" الكبرى". وله شواهد تقويه.
Grades by grader
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:4375 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Hasangraded on abudawud:4375On the narration in ibnhibban:94: “Sound Due to External Factors”. | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasangraded on abudawud:4375 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundgraded on abudawud:4375 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| عمر بن علي بن عمر القزويني | Fabricatedin سنن أبي داود, p. 4365graded on abudawud:4375 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 4375أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلاَّ الْحُدُودَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17324" أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17706" أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ
- Sunan ad-Daruquthni 3473أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللَّهِ
- Musnad Abu Ya'la 4954أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ زَلَّاتِهِمْ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17705" أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ زَلَّاتِهِمْ
- Shahih Ibnu Hibban 94«أَقِيلُوا ذَوِيِ الْهَيْئَاتِ زَلَّاتِهِمْ»
- Al-Mu'jam al-Ausath 3143أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ، مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا
- Al-Mu'jam al-Ausath 5780أَقِيلُوا الْكِرَامَ عَثَرَاتِهِمْ
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.