Dalil

Sunan Abi Dawud 4375

Regarding interceding about a legal punishment

Show the chain

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلاَّ الْحُدُودَ

Translation

Chain of narrators
  1. Jaʿfar b. Musāfir And Muḥammad b. Sulaymān al-Anbārī
  2. Ibn Abū Fudayk
  3. ʿAbd al-Malik b. Zayd Nasabah Jaʿfar
  4. Saʿīd b. Zayd b. ʿAmr b. Nufayl
  5. Muḥammad b. Abū Bakr
  6. ʿAmrah
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ Said: Forgive the people of good qualities their slips, but not faults to which prescribed penalties apply.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3569وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أقيلوا ذَوي الهيآت عثراتهم إِلَّا الْحُدُود». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Narrators

  1. جعفر بن مسافر التنيسي
  2. محمد بن سليمان الأنباري
  3. محمد بن أبي فديك الديلي
  4. عبد الملك بن زيد العدوي
  5. محمد بن أبي بكر الأنصاري
  6. عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية
  7. عائشة بنت أبي بكر الصديق

Also in