Bulugh al-Maram 1086
Show the chain
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ ثَلَاثٌ جِدُّهنَّ جِدٌّ, وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ: اَلنِّكَاحُ, وَالطَّلَاقُ, وَالرَّجْعَةُ }
Translation
Chain of narrators
machine translationFrom Abū Hurayrah (may God be pleased with him), who said: The Messenger of God ﷺ said:
Narrated Abu Hurairah (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "There are three things which, whether undertaken seriously or in jest, are treated as serious: marriage, divorce and taking back a wife after a divorce which is not final." [Reported by al-Arba'a except an-Nasa'i. al-Hakim graded it Sahih (authentic)].
Notes
حسن. رواه أبو داود (2194)، والترمذي (1184)، وابن ماجه ( 2039 )، وله شواهد منها ما ذكره الحافظ هنا، وانظر " التلخيص " (3 / 209 - 210 ).
رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ إِلَّا النَّسَائِيَّ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ.
Grades by grader
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Soundin المستدرك على الصحيحين, p. 2816graded on hakim:2800 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:1184 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:1184 | fawazahmed0 |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Goodin سنن أبي داود, p. 2191in جامع الترمذي, p. 1234graded on abudawud:2194 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasangraded on ibnmajah:2039 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasangraded on abudawud:2194 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Lighairihigraded on abudawud:2194 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasangraded on abudawud:2194 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Goodin صحيح سنن أبي داود, p. 2194in صحيح سنن ابن ماجه, p. 1671graded on abudawud:2194 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Goodin جامع الترمذي, p. 1234graded on tirmidhi:1184 | hadithunlocked |
| ابن الملقن | Weak Chainin سنن أبي داود, p. 2191in جامع الترمذي, p. 1234graded on abudawud:2194 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 2194ثَلاَثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلاَقُ وَالرَّجْعَةُ
- Jami at-Tirmidzi 1184ثَلاَثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلاَقُ وَالرَّجْعَةُ
- Sunan Ibnu Majah 2039ثَلاَثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلاَقُ وَالرَّجْعَةُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15100ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ
- Sunan ad-Daruquthni 3635ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ
- Sunan ad-Daruquthni 3940عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ
- Al-Mustadrak al-Hakim 2800«ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ»
- Sunan ad-Daruquthni 3637ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ الطَّلَاقُ وَالنِّكَاحُ وَالرَّجْعَةُ
- Sunan ad-Daruquthni 3638ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ الطَّلَاقُ وَالنِّكَاحُ وَالرَّجْعَةُ
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.