Bulugh al-Maram 1023
Show the chain
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى اِمْرَأَةً فِي دُبُرِهَا }
Translation
Narrated Abu Hurairah (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "He who has intercourse with a woman through her anus is accursed." [Abu Dawud and an-Nasa'i reported it and the wording is his (an-Nasa'i). Its narrators are reliable, but it was considered to be defective for being Mursal (a missing link after the Tabi'i)].
Notes
صحيح بشواهده. وفي "الأصل" تفصيل ذلك.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ, وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ, وَلَكِنْ أُعِلَّ بِالْإِرْسَالِ.
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:1925 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasangraded on abudawud:2162 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Goodgraded on ahmad:10206 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on ibnmajah:1925On the narration in abudawud:2162: “Hasan”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Goodgraded on abudawud:2162On the narration in ibnmajah:1925: “Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 1925كَانَتْ يَهُودُ تَقُولُ مَنْ أَتَى امْرَأَةً فِي قُبُلِهَا مِنْ دُبُرِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ}
- Sunan Abu Dawud 2162قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا
- As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8966قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا»
- Musnad Ahmad 10206مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا.
- Musnad Abu Ya'la 6466مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ
- Al-Mu'jam al-Ausath 4760مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.