Bulugh al-Maram 1024
Show the chain
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ لَا يَنْظُرُ اَللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلاً أَوْ اِمْرَأَةً فِي دُبُرِهَا }
Translation
Narrated Ibn 'Abbas (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "Allah will not look at a man who has intercourse with a man or a woman through the anus." [Reported by at-Tirmidhi, an-Nasa'i and Ibn Hibban, but it was considered to be defective for being Mawquf (saying of a Companion, i.e. Ibn 'Abbas)].
Notes
صحيح بشواهده.
رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَالنَّسَائِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَأُعِلَّ بِالْوَقْفِ.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:1165 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:1165 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:1923 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihigraded on ibnmajah:1923On the narration in ibnhibban:4203: “Good-Sound”. | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:1165On the narration in ibnmajah:1923: “Sound”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifgraded on tirmidhi:1165On the narration in ibnmajah:1923: “Sahih”. | fawazahmed0 |
| أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري | Sound Chainin سنن ابن ماجه, p. 1995graded on ibnmajah:1923 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1165لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلاً أَوِ امْرَأَةً فِي الدُّبُرِ
- Sunan Ibnu Majah 1923لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ جَامَعَ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا
- Shahih Ibnu Hibban 4203«لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا»
- Musnad Abu Ya'la 2381لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 17067لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا
- Musnad al-Bazzar 5218لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا، أَوِ امْرَأَةٍ فِي دُبُرِهِ
- As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8952قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ»
- Shahih Ibnu Hibban 4204«لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا»
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.