MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 7530

“O Messenger! Proclaim which has been sent down to you from your Lord. And if you do not, then you have not conveyed His Message…”

Show the chain

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ الْمُغِيرَةُ

أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا ﷺ عَنْ رِسَالَةِ رَبِّنَا أَنَّهُ مَنْ قُتِلَ مِنَّا صَارَ إِلَى الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Faḍl b. Yaʿqūb
  2. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Raqqī
  3. al-Muʿtamir b. Sulaymān
  4. Saʿīd b. ʿUbaydullāh al-Thaqafī
  5. Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī and Ziyād b. Jubayr b. Ḥayyah
  6. Jubayr b. Ḥayyah
  7. al-Mughīrah

Our Prophet has informed us our Lord's Message that whoever of us is martyred, will go to Paradise.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12013al-Mu'jam al-Awsat 1005al-Mu'jam al-Awsat 9328al-Mustadrak (al-Hakim) 6472al-Matalib al-'Aliyah 5225

Narrators

  1. al-Mughīrah b. Shuʿbah
    A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errors
    المُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    قال
  2. Jubayr b. Ḥayyah b. Masʿūd b. Muʿattib b. Mālik b. Kaʿb b. ʿAmr b. Saʿd b. ʿAwf b. Thaqīf
    trustworthy (thiqah), eminentd. during the caliphate of ʿAbd al-Malik b. Marwān
    جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَثقة جليل
    عن
  3. Ziyād b. Jubayr
    Trustworthy (thiqah), and he used to narrate with irsāl.d. between 101 AH and 110 AH
    وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَثقة وكان يرسل
    حدثنا
  4. Saʿīd b. ʿUbayd Allāh al-Thaqafī
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)
    سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّصدوق ربما وهم
    حدثنا
  5. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Raqqī
    trustworthy (thiqah), but he changed at the end of his life, though his confusion (ikhtilāṭ) was not severed. 220 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطه
    حدثنا
  7. al-Faḍl b. Yaʿqūb al-Rukhāmī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 258 AH
    الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَثقة حافظ
    حدثنا
  8. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us