hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 6472

✧ Maqil b. Yasār al-Muzani

Show the chain

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ قَالَا أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ شَاوَرَ الْهُرْمُزَانَ فِي أَصْبَهَانَ وَفَارِسَ وَأَذْرَبِيجَانَ فَقَالَ «يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَصْبَهَانُ الرَّأْسِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh al-Imām Abū Bakr b. Isḥāq and ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  3. Ḥajjāj b. Minhāl
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Abū ʿImrān al-Jawnī
  6. ʿAlqamah b. ʿAbdullāh al-Muzanī
  7. Maʿqil b. Yasār

✧ "O commander of the faithful, Asbahan has been hit on the head."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AH
    مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍصحابي ، ممن بايع تحت الشجرة
    عن
  3. عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّثقة
    عن
  4. Trustworthyd. 106, 123, 127, 128 or 129 AH
    أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّثقة
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 216, 217 or 219 AH
    حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍثقة فاضل
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    أنبأ
  8. وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us