al-Mustadrak (al-Hakim) 6472
✧ Maqil b. Yasār al-Muzani
Show the chain
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ قَالَا أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ شَاوَرَ الْهُرْمُزَانَ فِي أَصْبَهَانَ وَفَارِسَ وَأَذْرَبِيجَانَ فَقَالَ «يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَصْبَهَانُ الرَّأْسِ»
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh al-Imām Abū Bakr b. Isḥāq and ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Ḥajjāj b. Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- Abū ʿImrān al-Jawnī
- ʿAlqamah b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- Maʿqil b. Yasār
✧ "O commander of the faithful, Asbahan has been hit on the head."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيأن
- Companion (ṣaḥābī)d. 62 AHمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 100 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 106 AH
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 216 AH
- أنبأd. 286 AH
- حدثناd. 338 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.