Sahih al-Bukhari 701
If the Imam prolongs the Salat (prayer) and somebody has an urgent work or need and so he leaves the congregation and offers Salat alone.
Show the chain
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِالْبَقَرَةِ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَكَأَنَّ مُعَاذًا تَنَاوَلَ مِنْهُ فَبَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ فَتَّانٌ فَتَّانٌ فَتَّانٌ ثَلاَثَ مِرَارٍ أَوْ قَالَ فَاتِنًا فَاتِنًا فَاتِنٌ وَأَمَرَهُ بِسُورَتَيْنِ مِنْ أَوْسَطِ الْمُفَصَّلِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār
- Ghundar
- Shuʿbah
- ʿAmr
- Jābir b. ʿAbdullāh
Jabir bin ʿAbdullah said, "Muʿadh bin Jabal used to pray with the Prophet ﷺ and then go to lead his people in prayer Once he led the ʿIsha' prayer and recited Surat "Al-Baqara." Somebody left the prayer and Muʿadh criticized him. The news reached the Prophet ﷺ and he said to Muʿadh, 'You are putting the people to trial,' and repeated it thrice (or said something similar) and ordered him to recite two medium Suras of Mufassal." (ʿAmr said that he had forgotten the names of those Suras).
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|