Dalil

Sahih al-Bukhari 683

Whoever stood by the side of the Imam because of a genuine cause [in Salat (prayer)]

Show the chain

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ قَالَ عُرْوَةُ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ كَمَا أَنْتَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyāʾ b. Yaḥyá
  2. Ibn Numayr
  3. Hishām b. ʿUrwah
  4. his father
  5. ʿĀʾishah

ʿAisha said, "Messenger of Allah ﷺ ordered Abu Bakr to lead the people in the prayer during his illness and so he led them in prayer." ʿUrwa, a sub narrator, added, "Messenger of Allah ﷺ felt a bit relieved and came out and Abu Bakr was leading the people. When Abu Bakr saw the Prophet ﷺ he retreated but the Prophet beckoned him to remain there. Messenger of Allah ﷺ sat beside Abu Bakr. Abu Bakr was following the prayer of Messenger of Allah ﷺ and the people were following the prayer of Abu Bakr."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. زكريا بن أبي زكريا البلخي
  2. عبد الله بن نمير الهمداني
  3. هشام بن عروة الأسدي
  4. عروة بن الزبير الأسدي
  5. عائشة بنت أبي بكر الصديق