MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 6706

If somebody has vowed that he will observe Saum

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ

كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ كُلَّ يَوْمِ ثَلاَثَاءَ أَوْ أَرْبِعَاءَ مَا عِشْتُ فَوَافَقْتُ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ أَمَرَ اللَّهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ وَنُهِينَا أَنْ نَصُومَ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ مِثْلَهُ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Maslamah
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. Yūnus
  4. Ziyād b. Jubayr

I was with Ibn ʿUmar when a man asked him, "I have vowed to fast every Tuesday or Wednesday throughout my life and if the day of my fasting coincided with the day of Nahr (the first day of ʿId-al- Adha), (What shall I do?)" Ibn ʿUmar said, "Allah has ordered the vows to be fulfilled, and we are forbidden to fast on the day of Nahr." The man repeated his question and Ibn ʿUmar repeated his former answer, adding nothing more.

Notes

  • فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ مِثْلَهُ، لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِ

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 10-5Musnad Ahmad 282Musnad Ahmad 435Sahih Ibn Hibban 3600

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    صريح في السماع
  2. Ziyād b. Jubayr
    Trustworthy (thiqah), and he used to narrate with irsāl.d. between 101 AH and 110 AH
    زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍثقة وكان يرسل
    عن
  3. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AH
    يُونُسَثقة ثبت فاضل ورع
    عن
  4. Yazīd b. Zurayʿ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.
    يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    حدثنا
  5. al-Qaʿnabī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَثقة عابد
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us