Sahih al-Bukhari 6657

Translation

I heard the Prophet ﷺ saying, "Shall I tell you of the people of Paradise? They comprise every poor humble person, and if he swears by Allah to do something, Allah will fulfill it; while the people of the fire comprise every violent, cruel arrogant person."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6071Sahih Muslim 2853cMusnad Ahmad 8821al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3256Musnad Abi Ya'la 3988

Narrators

1. 1
   Ḥārithah b. Wahb al-Khuzāʿī

   Companion (ṣaḥābī)d. between 71 AH and 80 AH
   حَارِثَةُ بْنُ وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّصحابي
   سمعت
2. 2
   Maʿbad b. Khālid

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 118 AH, or: at the beginning of Khālid's governorship over Iraq
   مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍثقة عابد
   عن
3. 3
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
4. 4
   Muḥammad b. Jaʿfar

   Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
   غُنْدَرٌثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
   حدثني
5. 5
   Muḥammad b. al-Muthannā

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.