MajelisNoteDalilدليل

Sahih al-Bukhari 6496

The disappearance of al-Amanah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا أُسْنِدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Sinān
  2. Fulayḥ b. Sulaymān
  3. Hilāl b. ʿAlī
  4. ʿAṭāʾ b. Yasār
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

Messenger of Allah ﷺ said, "When honesty is lost, then wait for the Hour." It was asked, "How will honesty be lost, O Messenger of Allah ﷺ?" He said, "When authority is given to those who do not deserve it, then wait for the Hour."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. trustworthy (thiqah)d. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّثقة
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AH
    فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأ
    حدثنا
  5. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, also said: 222 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us