Sahih al-Bukhari 6383

Translation

The Prophet ﷺ asked for some water and performed the ablution, and then raised his hands (towards the sky) and said, "O Allah! Forgive ʿUbaid Abi 'Amir." I saw the whiteness of his armpits (while he was raising his hands) and he added, "O Allah! Upgrade him over many of Your human creatures on the Day of Resurrection."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2884Sahih Ibn Hibban 7198al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13052al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18031al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18232

Narrators

1. 1
   Abū Mūsá al-Ashʿarī

   a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
   أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī

   trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
   أَبِي بُرْدَةَثقة
   عن
3. 3
   Burayd

   trustworthy (thiqah), makes a few mistakesd. between 141 and 150 AH
   بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة ، يخطئ قليلا
   عن
4. 4
   Abū Usāmah

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
   أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
   حدثنا
5. 5
   Abū Kurayb

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
   مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.