MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 6045

Calling bad names and cursing

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ أَنَّ أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ

لاَ يَرْمِي رَجُلٌ رَجُلاً بِالْفُسُوقِ وَلاَ يَرْمِيهِ بِالْكُفْرِ إِلاَّ ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Maʿmar
  2. ʿAbd al-Wārith
  3. al-Ḥusayn
  4. ʿAbdullāh b. Buraydah
  5. Yaḥyá b. Yaʿmar
  6. Abū al-Aswad al-Dīlī
  7. Abū Dhar
  8. al-Nabī ﷺ

That he heard the Prophet ﷺ saying, "If somebody accuses another of Fusuq (by calling him 'Fasiq' i.e. a wicked person) or accuses him of Kufr, such an accusation will revert to him (i.e. the accuser) if his companion (the accused) is innocent."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 21571Musnad al-Bazzar 3926

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Abū al-Aswad al-Duʾalī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 69 AH
    أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيَلِيَّثقة فاضل
    حدثه
  3. Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī
    Trustworthy (thiqah), eloquent, and he used to narrate mursal reportsd. 89 AH, also said: 129 AH, which is doubtful, also said: around 120 AH
    يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسل
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  5. Ḥusayn al-Muʿallim
    trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AH
    الْحُسَيْنِثقة ، ربما وهم
    عن
  6. ʿAbd al-Wārith
    trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  7. Abū Maʿmar
    Trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Qadarismd. 224 AH
    أَبُو مَعْمَرٍثقة ثبت رمي بالقدر
    حدثنا
  8. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

riyad 1560riyad 1733aMishkat al-Masabih 4816

Something wrong with this text or grade? Tell us