Musnad Ahmad 21571

Translation

✧ No man accuses another man of immorality or disbelief except that it returns upon him if his companion is not as he said.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6045

Narrators

1. 1
   Abū Dharr al-Ghifārī

   Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
   أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
   حدثه عن
2. 2
   Abū al-Aswad al-Duʾalī

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 69 AH
   أَبَا الْأَسْوَدِثقة فاضل
   أن
3. 3
   Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī

   Trustworthy (thiqah), eloquent, and he used to narrate mursal reportsd. 89 AH, also said: 129 AH, which is doubtful, also said: around 120 AH
   يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسل
   حدثني
4. 4
   ʿAbdullāh b. Buraydah

   trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
   ابْنُ بُرَيْدَةَثقة
   قال
5. 5
   Ḥusayn al-Muʿallim

   trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AH
   حُسَيْنٌثقة ، ربما وهم
   حدثني
6. 6
   ʿAbd al-Wārith

   trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
   أَبِيثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
   حدثني
7. 7
   ʿAbd al-Ṣamad

   truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
   عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
   حدثنا
8. 8
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.