Sahih al-Bukhari 503

Translation

I saw the most famous people amongst the companions of the Prophet ﷺ hurrying towards the pillars at the Maghrib prayer before the Prophet ﷺ came for the prayer.

Notes

• وَزَادَ شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَنَسٍ حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِيُّ ﷺ

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Riyadhus Shalihin 1123لقد رأيت كبار أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يبتدرون السواري عند المغرب.

Other narrations of this report

Musannaf 'Abd al-Razzaq 4018al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4568al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4569al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4572al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4574Sunan al-Daraqutni 1047

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   ʿAmr b. ʿĀmir

   trustworthy (thiqah)
   عَمْرِو بْنِ عَامِرٍثقة
   عن
3. 3
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
4. 4
   Qabīṣah

   truthful (ṣadūq), sometimes contradicts othersd. 213 AH, or: 215 AH
   قَبِيصَةُصدوق ربما خالف
   حدثنا
5. 5
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

riyad 1123