hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4574

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ عَنْ زَغْبَانَ مَوْلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ:

رَأَيْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَهُبُّونَ إِلَيْهَا كَمَا يَهُبُّونَ إِلَى الْمَكْتُوبَةِ يَعْنِي: الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ

Translation

Chain of narrators
  1. Saʿīd b. Masʿūd
  2. al-Naḍr b. Shumayl Anbaʾ Shuʿbah
  3. Yazīd b. Khumayr
  4. Khālid b. Maʿdān
  5. Zaghbān a freed slave of Ḥabīb b. Maslamah

Machine translation, not reviewed

I saw the Companions of the Messenger of Allah ﷺ hastening to them as they hasten to the obligatory prayer, meaning the two rak'ahs before Maghrib.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    رأيت
  2. زَغْبَانَ مَوْلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), who often narrated with omission of the Companion or intermediary (yursilu kathīran).d. 103, 104, 105, 106 or 108 AH
    خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.
    سمعت
  4. Truthfuld. 120 AH
    يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍصدوق .
    عن
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    أنبأ
  6. Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ
    حدثنا
  8. أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ
    أنبأ
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ
    أنبأ
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us