MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 4748

Surat an-Nur (The Light)

Show the chain

حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ

أَنَّ رَجُلاً رَمَى امْرَأَتَهُ فَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَلاَعَنَا كَمَا قَالَ اللَّهُ ثُمَّ قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْمَرْأَةِ وَفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muqaddam b. Muḥammad b. Yaḥyá
  2. ʿAmmī al-Qāsim b. Yaḥyá
  3. ʿUbaydullāh and Qad
  4. Minh
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar

A man accused his wife of illegal sexual intercourse and denied his paternity to her (conceived) child during the lifetime of Messenger of Allah ﷺ. Messenger of Allah ﷺ ordered them both to do Mula'ana as Allah decreed and then gave his decision that the child would be for the mother, and a divorce decree was issued for the couple involved in a case of Mula'ana.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1493fSunan Abi Dawud 2249Sunan an-Nasa'i 3474Musnad Ahmad 23259al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15418al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5644

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِثقة ثبت
    عن
  4. Al-Qāsim b. Yaḥyá b. ʿAṭāʾ b. Muqaddam b. Muṭīʿ
    trustworthy (thiqah)d. 197 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَىثقة
    حدثنا
  5. Muqaddam b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 241 AH, and: 250 AH
    مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَىصدوق ربما وهم
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us