Sahih al-Bukhari 3794
“Be patient till you meet me at al-Haud (al-Kauthar)”
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؓ حِينَ خَرَجَ مَعَهُ إِلَى الْوَلِيدِ قَالَ
دَعَا النَّبِيُّ ﷺ الأَنْصَارَ إِلَى أَنْ يُقْطِعَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنِ فَقَالُوا لاَ إِلاَّ أَنْ تُقْطِعَ لإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا قَالَ إِمَّا لاَ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي فَإِنَّهُ سَيُصِيبُكُمْ بَعْدِي أُثْرَةٌ
Translation
Chain of narrators
That he heard Anas bin Malik when he went with him to Al-Walid, saying, "Once the Prophet ﷺ called the Ansar in order to give them the territory of Bahrain they said, 'No, unless you give to our emigrant brethren a similar share.' On that he said 'If you do not agree to it, then be patient till you meet me, for after me others will be given preference to you."'
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4337Sahih al-Bukhari 7441Sahih Muslim 1059cSahih Muslim 1059fSahih Ibn Hibban 4769Musnad al-Bazzar 7400
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمع
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ); he compiled the Musnadd. before 220 AH, or 229 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ ، جمع المسندحدثنا
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHالْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Commentaries
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)
Read them on Hadith Unlocked