Sahih al-Bukhari 3748
The merits of al-Hasan and al-Husain ᴿᴬ ما
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ
أُتِيَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا فَقَالَ أَنَسٌ:كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Ibrāhīm
- Ḥusayn b. Muḥammad
- Jarīr
- Muḥammad
- Anas b. Mālik
The ˹severed˺ head of al-Ḥusayn was brought to ʿUbaydullāh b. Ziyād and was put in a tray, and then Ibn Ziyād started playing with a stick at the nose and mouth of al-Ḥusayn’s head and saying something about his handsome features. Anas then said ˹to him˺, "al-Ḥusayn resembled the Prophet ﷺ more than the others did." Anas added, "His hair was dyed with wasmah (a type of plant dye).
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 3625al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2784al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2787al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2790Musannaf Ibn Abi Shaybah 25528Musannaf 'Abd al-Razzaq 20261
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AHجَرِيرٌثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 213, or a year or two after itحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقةحدثني
- truthful (ṣadūq)d. 261 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَصدوقحدثني
- a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AHالْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)
Read them on Hadith Unlocked