Sahih al-Bukhari 3065

Translation

Whenever the Prophet ﷺ conquered some people, he would stay in their town for three days.

Notes

• تَابَعَهُ مُعَاذٌ وَعَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

  machine translationMuʿādh and ʿAbd al-Aʿlā followed him in narrating it: Saʿīd narrated to us, from Qatādah, from Anas, from Abū Ṭalḥah, from the Prophet ﷺ. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2875Jami' at-Tirmidhi 1551Musnad Ahmad 16356Sunan ad-Darimi 2502al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4705Musnad Abi Ya'la 1431

Narrators

1. 1
   Zayd b. Sahl b. al-Aswad al-Anṣārī

   senior Companionsd. al-Wāqidī said, followed by Ibn Numayr, and Yaḥyā b. Bukayr and Abū Ḥātim: 34 AH. Also said: 32 AH. Abū Zurʿah al-Dimashqī said: he lived after the Prophet - ﷺ - forty years, also said: the year 50 AH, or: 51 AH, and al-Madāʾinī was certain of it, Abū Nuʿaym claimed it is a mistake, and it appears to be correct, also said: 33 AH, in «al-Istīʿāb»: 31 AH, in the «book» of Abū Aḥmad al-ʿAskarī: 54 AH. Al-Fallās said: died a year before ʿUthmān
   زَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْأَنْصَارِيُّكبار الصحابة
   عن
2. 2
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   ذكر لنا
3. 3
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
4. 4
   Saʿīd

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
   سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
   حدثنا
5. 5
   Rawḥ

   Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 AH, also said: 207 AH
   رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيف
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 255 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.