Dalil

Musnad Ahmad 16356

✧ My father Talha Zaid b. Suhail al-Ansari about the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ

كَانَ إِذَا قَاتَلَ قَوْمًا فَهَزَمَهُمْ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثًا، وَإِنَّهُ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ أَمَرَ بِصَنَادِيدِ قُرَيْشٍ، فَأُلْقُوا فِي قَلِيبٍ مِنْ قُلُبِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُنْتِنٍ قَالَ: ثُمَّ رَاحَ إِلَيْهِمْ وَرُحْنَا مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، وَيَا عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَيَا شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَيَا وَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا " قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُكَلِّمُ أَجْسَادًا لَا أَرْوَاحَ فِيهَا ؟ قَالَ: " وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ ". قَالَ قَتَادَةُ: بَعَثَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِيَسْمَعُوا كَلَامَهُ تَوْبِيخًا وَصَغَارًا وَتَقْمِئَةً

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  2. Saʿīd
  3. Qatādah
  4. Anas b. Mālik
  5. Abū Ṭalḥah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ When he fought a people and defeated them, he would stay in the open space for three [days]. On the day of Badr, he ordered that the leaders of Quraysh be thrown into one of the foul, stinking wells of Badr. He said: Then he went to them and we went with him. Then he said: 'O Abu Jahl b. Hisham, O 'Utba b. Rabi'a, O Shayba b. Rabi'a, O Walid b. 'Utba, have you found what your Lord promised you to be true? For I have found what my Lord promised me to be true.' 'Umar said: 'O Messenger of God, do you speak to bodies in which there are no souls?' He said: 'By the One Who sent me with the truth, you are not more able to hear what I say than they are.' Qatada said: God, Mighty and Majestic, brought them back to life so that they could hear his words as a rebuke, humiliation, and belittlement.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked