Dalil

Sahih al-Bukhari 2984

The sitting of a woman behind her brother

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الأَسْوَدِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّهَا قَالَتْ

يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ أَصْحَابُكَ بِأَجْرِ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَلَمْ أَزِدْ عَلَى الْحَجِّ فَقَالَ لَهَا اذْهَبِي وَلْيَرْدِفْكِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَنْ يُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ فَانْتَظَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَعْلَى مَكَّةَ حَتَّى جَاءَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Abū ʿĀṣim
  3. ʿUthmān b. al-Aswad
  4. Ibn Abū Mulaykah
  5. ʿĀʾishah

That she said, "O Messenger of Allah ﷺ! Your companions are returning with the reward of both Hajj and ʿUmra, while I am returning with (the reward of) Hajj only." He said to her, "Go, and let ʿAbdur- Rahman (i.e. your brother) make you sit behind him (on the animal)." So, he ordered ʿAbdurRahman to let her perform ʿUmra from Al-Tanʿim. Then the Prophet ﷺ waited for her at the higher region of Mecca till she returned.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عمرو بن علي الفلاسʿAmr b. ʿAlī
  2. الضحاك بن مخلد النبيلAbū ʿĀṣim
  3. عثمان بن الأسود المكيʿUthmān b. al-Aswad
  4. عبد الله بن أبي مليكة القرشيIbn Abū Mulaykah
  5. عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah