MajelisNoteDalilدليل

Sahih al-Bukhari 2830

There are seven martyrs other than killed in Jihad

Show the chain

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Bishr b. Muḥammad
  2. ʿAbdullāh
  3. ʿĀṣim
  4. Ḥafṣah Bint Sīrīn
  5. Anas b. Mālik
  6. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said, "Plague is the cause of martyrdom of every Muslim (who dies because of it).

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 1545وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لكل مُسلم»

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah)d. around 100 AH
    حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AH
    عَاصِمٌثقة
    أخبرنا
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أخبرنا
  5. truthful (ṣadūq), accused of Irjāʾd. 224 AH
    بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، رمي بالإرجاء
    حدثنا
  6. a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us