hadits.net

Musnad Ahmad 19744

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّقَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ خَرَجْنَا فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِأَبِي مُوسَى فَإِذَا هُوَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي فِي الطَّاعُونِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Abū Bukayr
  2. Abū Bakr al-Nahshaliyyuqāl
  3. Ziyād b. ʿIlāqah
  4. Usāmah b. Sharīk
  5. Kharajnā Fī Biḍʿ ʿAshrah Min Banī Thaʿlabah Faʾidhā Naḥn Biʾabī Mūsá Faʾidhā
  6. Yuḥaddith
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ O Allah, make the destruction of my community through the plague.

Notes

  • فَذَكَرَهُ

    machine translationSo he mentioned it.

Grades by grader

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSoundin Musnad Aḥmad, p. 19993hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه وكيع عن الثوري عن زياد بن علاقة عن رجل عن جرير عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه إسماعيل بن زكريا عن مسعر والثوري عن زياد بن علاقة عن رجل عن أبي موسى ورواه سعاد بن سليمان عن زياد بن علاقة عن يزيد بن الحارث عن أبي موسى ورواه أبو حنيفة عن زياد بن علاقة عن عبد الله بن الحارث عن أبي موسى ورواه أبو بكر النهشلي عن زياد بن علاقة عن أبي عمر من بني ثعلبة عن أبي موسى والأشبه من قال عن أبي موسى

    machine translationWakīʿ narrated it from al-Thawrī, from Ziyād b. ʿIlāqah, from a man, from Jarīr, from the Prophet ﷺ. Ismāʿīl b. Zakariyyā narrated it from Misʿar and al-Thawrī, from Ziyād b. ʿIlāqah, from a man, from Abū Mūsā. Suʿād b. Sulaymān narrated it from Ziyād b. ʿIlāqah, from Yazīd b. al-Ḥārith, from Abū Mūsā. Abū Ḥanīfah narrated it from Ziyād b. ʿIlāqah, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from Abū Mūsā. Abū Bakr al-Nahshalī narrated it from Ziyād b. ʿIlāqah, from Abū ʿUmar of Banū Thaʿlabah, from Abū Mūsā. The most likely is the version of the one who said: from Abū Mūsā.

    in Musnad Aḥmad, p. 19993
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    ثبت

    machine translationReliable and firmly established (thabt)

    in Musnad Aḥmad, p. 19993
  • Ibn Khuzaymah

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in Musnad Aḥmad, p. 19993

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    في حكم السماع
  2. Companiond. 61–70 AH
    أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍصحابي
    عن
  3. Trustworthyd. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after it
    زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَثقة
    حدثنا
  4. Truthful, Accused of Irja'd. 166 AH
    أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّصدوق . رمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 208 or 209 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٥) في (م) : بكر، وهو خطأ.

  • (١) هذا إسناد سلف الكلام عليه في الرواية (١٩٥٢٨) فانظره. وأسامةُ بنُ شريك صحابيٌّ جليل من بني ثعلبة قوم زياد بن علاقة. وأخرجه البيهقي في "الدلائل" ٦/٣٨٤ من طريق العباس بن محمد الدوري، عن يحيى بن أبي بكير، بهذا الإسناد. وأخرجه البزار (٣٠٣٩) (زوائد) عن الفضل بن سهل، عن يحيى بن أبي بكير، عن أبي بكر النهشلي، عن زياد بن علاقة، عن قطبة بن مالك، عن أبي موسى، به. قال الحافظ. في "بذل الماعون" ١١٣: وما أظنُّه إلا وهماً من البزار ومن شيخه، فإن أحمد بنَ حنبل أحفظُ من الفضل بن سهل وأتقنُ. وأخرجه أبو يعلى (٧٢٢٦) من طريق جُبارة بن مُغَلَّس، عن أبي بكر النهشلي، به. وانظر ما قبله. قال المناوي في "فيض القدير": قال بعضهم: دعا لأمته، فاستجيب له في البعض، أو أراد طائفة مخصوصة أو صفة مخصوصة كالخيار. فلا تعارض بينه وبين الخبر الآتي: "إن الله أجاركم من ثلاث، أن يدعو عليكم نبيكم، فتهلكوا جميعاً" الحديث. قال القرطبي: بيانه أن مراده بأمته صحبُه خاصة، لأنه دعا لجميع أمته أن لا يهلكهم بسنة عامة، ولا يسلط أعداءهم عليهم، فأجيب، فلا تذهب بيضتهم ولا معظمهم بموت عام ولا بعدو على مقتضى دعائه هذا، والدعاء المذكور يقتضي أن يفنوا كلهم بالقتل والموت، فتعين صرفه إلى أصحابه. لأن الله اختار لمعظمهم الشهادة بالقتل في سبيل الله وبالطاعون الواقع في زمنهم، فهلك به بقيتهم، فقد جمع الله لهم الأمرين.

Something wrong with this text or grade? Tell us