hadits.net

Sahih al-Bukhari 2682

Whoever sees that promises should be fulfilled

Show the chain

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:

«آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ: (١) إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، (٢) وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، (٣) وَإِذَا وَعَدَ أَخَلَفَ».

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  3. Abū Suhayl Nāfiʿ b. Mālik b. Abū ʿĀmir
  4. his father
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

that the Messenger of Allah ﷺ said: "The sign of the hypocrite is threefold: (1) when he speaks, he lies; (2) when he is entrusted, he betrays; and (3) when he promises, he breaks his promise."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 74 AH, and from al-Wāqidī: 112 AH, al-Mizzī said: it is undoubtedly an error
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. after 140 AH
    أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 180 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us