Sunan an-Nasa'i 5023
The Sign of a Hypocrite
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ
ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ فَمَنْ كَانَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لَمْ تَزَلْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ حَتَّى يَتْرُكَهَا۔
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. Yaḥyá b. al-Ḥārith
- al-Muʿāfá
- Zuhayr
- Manṣūr b. al-Muʿtamir
- Abū Wāʾil
- ʿAbdullāh
ʿAbdullāh said: "There are three ˹traits˺, whoever has them is a hypocrite: (1) When he speaks, he lies; (2) when he is entrusted ˹with something˺, he betrays ˹that trust˺, (3) when he makes a promise, he breaks it. Whoever has one of these ˹traits˺ then a trait of hypocrisy has not ceased in him, until he leaves it."
Grades by grader
| N/A | Good | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih Isnaad Mauquf | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih Isnaad Mauquf | fawazahmed0 |