Sahih al-Bukhari 238
Urinating in stagnant water
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Yamān
- Shuʿayb
- Abū al-Zinād
- ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Messenger of Allah ﷺ said, "We (Muslims) are the last (people to come in the world) but (will be) the foremost (on the Day of Resurrection)."
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sahih Muslim 855bSunan Ibn Majah 4290Musnad Ahmad 10530Sahih Ibn Khuzaymah 1920al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5649al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5651
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمع
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AHعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَثقة ثبت عالمحدثه
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AHأَبُو الزِّنَادِثقة ، فقيهأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 AH, or 163 AHشُعَيْبٌثقة عابدأخبرنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 221 AH, or 222 AHأَبُو الْيَمَانِثقة ثبتحدثنا
- a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AHالْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)
Read them on Hadith Unlocked