Dalil
العربية

Sahih al-Bukhari 1935

Sexual intercourse with wife in Ramadan.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ

أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ؓ تَقُولُ إِنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّهُ احْتَرَقَ قَالَ مَالَكَ قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِكْتَلٍ يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ قَالَ أَنَا قَالَ تَصَدَّقْ بِهَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Munīr
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. Yaḥyá
  4. Ibn Saʿīd
  5. ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
  6. Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr b. al-ʿAwwām b. Khūwaylid
  7. ʿAbbād b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr

A man came to the Prophet ﷺ and said that he had been burnt (ruined). The Prophet ﷺ asked him what was the matter. He replied, "I had sexual intercourse with my wife in Ramadan (while I was fasting)." Then a basket full of dates was brought to the Prophet ﷺ and he asked, "Where is the burnt (ruined) man?" He replied, "I am present." The Prophet ﷺ told him to give that basket in charity (as expiation).

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عبد الله بن منير المروزيʿAbdullāh b. Munīr
  2. يزيد بن هارون الواسطيYazīd b. Hārūn al-Wāsiṭī
  3. يحيى بن سعيد الأنصاريYaḥyá b. Saʿīd
  4. عبد الرحمن بن القاسم التيميʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
  5. محمد بن جعفرالأسديMuḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr
  6. عباد بن عبد الله القرشيʿAbbād b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr Yuḥaddith
  7. عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah