Sahih Ibn Khuzaymah 2168

Translation

✧ While I was sitting with the Messenger of God ﷺ, a man came to him and said: O Messenger of God, I am destroyed. He said: "Woe to you, what is the matter with you?" He said: I had intercourse with my wife in Ramadan. He said: "Free a slave." He said: I cannot find one. He said: "Fast two consecutive months." He said: I am not able. He said: "Feed sixty poor persons." He said: I cannot find it. He said: Then the Messenger of God ﷺ was brought a large basket (araq) containing dates, and he said: "Take it and give it in charity." He said: I find no one more entitled to it than my family, O Messenger of God. Between the two ropes of Madinah, there is no one more in need of it than me. The Messenger of God ﷺ laughed until his canine teeth appeared, and said: "Take it and seek forgiveness from God."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   حدثني
2. 2
   Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman al-Qurashī

   Trustworthy (thiqah).d. 95 AH, also said 105 AH, which is an error
   حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة.
   حدثني
3. 3
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   ابْنَ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   سأل
4. 4
   ʿUqayl

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 144 AH
   عُقَيْلٍثقة ثبت
   عن
5. 5
   Salāmah

   truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and it was said: he did not hear from his uncle, and he narrates only from his booksd. 197 AH or 198 AH or 200 AH
   سَلَامَةَصدوق له أوهام , وقيل : لم يسمع من عمه , وإنما يحدث من كتبه
   حدثهم
6. 6
   Muḥammad b. ʿAzīz al-Aylī

   there is weakness in him, they questioned the authenticity of his hearing from his uncle Salāmahd. 266 AH, or 267 AH, also said: 257 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّفيه ضعف ، وقد تكلموا في صحة سماعه من عمه سلامة
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Khuzaymah

   d. 311 AH
   ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.