Sahih al-Bukhari 1815

Translation

Messenger of Allah ﷺ stood beside me at Al-Hudaibiya and the lice were falling from my head in great number. He asked me, "Have your lice troubled you?" I replied in the affirmative. He ordered me to get my head shaved. Kaʿb added, "This Holy Verse:--'And if any of you is ill, or has ailment in his scalp (2.196), etc. was revealed regarding me. "The Prophet ﷺ then ordered me either to fast three days, or to feed six poor persons with one Faraq (three Sas) (of dates), or to slaughter a sheep, etc. (sacrifice) whatever was available.

Grades by grader

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 18113Musnad Ahmad 18125Sahih Ibn Hibban 3979Sahih Ibn Khuzaymah 2942al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17310al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9185

Narrators

1. 1
   Kaʿb b. ʿUjrah

   a well-known Companiond. 51 AH, or 52 AH, also said: 53 AH
   كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
   حدثه
2. 2
   ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá

   trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
   عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَىثقة
   سمعت
3. 3
   Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī

   Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
   مُجَاهِدٌثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
   حدثني
4. 4
   Sayf

   trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Qadarism (qadar)d. after 150 AH, or: 151 AH, or: 155 AH, or: 156 AH
   سَيْفٌثقة ثبت , رمي بالقدر
   حدثنا
5. 5
   Abū Nuʿaym

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AH
   أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.