Dalil

Sahih al-Bukhari 1109

Should the Adhan and Iqama be pronounced when the Maghrib and Isha prayers are offered together

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ

رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ قَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلاَثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلاَ يُسَبِّحُ بَيْنَهَا بِرَكْعَةٍ وَلاَ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Yamān
  2. Shuʿayb
  3. al-Zuhrī
  4. Sālim
  5. ʿAbdullāh b. ʿUmar

Salim told me, "ʿAbdullah bin ʿUmar said, 'I saw Messenger of Allah ﷺ delaying the Maghrib prayer till he offered it along with the ʿIsha prayer whenever he was in a hurry during the journey.' " Salim said, "Abdullah bin ʿUmar used to do the same whenever he was in a hurry during the journey. After making the call for Iqama, for the Maghrib prayer he used to offer three rakʿat and then perform Taslim. After waiting for a short while, he would pronounce the Iqama for the ʿIsha' prayer and offer two rakʿat and perform Taslim. He never prayed any Nawafil in between the two prayers or after the ʿIsha' prayers till he got up in the middle of the night (for Tahajjud prayer)."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. الحكم بن نافع البهراني
  2. شعيب بن أبي حمزة الأموي
  3. محمد بن شهاب الزهري
  4. سالم بن عبد الله العدوي
  5. عبد الله بن عمر العدوي