Musnad Ahmad 6194
Show the chain
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ عَنْ أَبِي حَنْظَلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ السَّفَرِ؟ فَقَالَ رَكْعَتَيْنِ قَالَ
سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ السَّفَرِ فَقَالَ: رَكْعَتَيْنِ. قَالَ: قُلْتُ: فَأَيْنَ قَوْلُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَإِنْ خِفْتُمْ وَنَحْنُ آمِنُونَ ؟ قَالَ: سُنَّةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَوْ قَالَ: كَذَاكَ سُنَّةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. Dukayn
- Mālik / Ibn Mighwal
- Abū Ḥanẓalah
- Saʾalt Ibn ʿUmar
- Ṣalāh al-Safar
- Rakʿatayn
✧ I asked Ibn Umar about the prayer during travel, and he said: 'Two rak'ahs.' He said: I said: 'Then where is the saying of Allah, Blessed and Exalted, "if you fear" while we are safe?' He said: 'The sunnah of the Messenger of Allah ﷺ,' or he said: 'Thus is the sunnah of the Messenger of Allah ﷺ.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسألت
- أَبِي حَنْظَلَةَعن
- Trustworthy, Firmd. 157, 158 or 159 AHمَالِكٌ ( يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ )ثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AHالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح لغيره، ولهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل أبي حنظلة، وقد سلف الكلام عليه برقم (٤٧٠٤) . وأورده الحافظ ابن كثير في"تفسيره"، ٢/٣٤٨ من طريق أبي بكر بن أبي شيبة، عن أبي نعيم الفضل بن دكين، بهذا الِإسناد. قوله:"ركعتين"، قال السندي: أي: صل ركعتين سنة رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يريد أن الدليل غير منحصر في الكتاب بل السنة أيضاً دليل، وقد وجدت هاهنا، وأما الكتاب فإن كان ساكتاً فلا إشكال، وإن كان ناطقاً بخلافه، فإن ظهر التوفيق بوجه يحمل عليه، وإلا فأمره إلى عالمه.