hadits.net

Musnad al-Bazzar 9375

✧ Mujahid from him

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا أَبُو دَاوُدَ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، نَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

بَيْنَمَا رَجُلٌ فِي فَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ إِذْ سَمِعَ بِرَعْدٍ فِي سَحَابٍ، قَالَ: فَسَمِعَ كَلَامًا فِي السَّحَابِ: اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ بَاسِمٍ، فَجَاءَ ذَلِكَ السَّحَابُ إِلَى سَرْجَةٍ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِيهِ. قَالَ: فَانْطَلَقَ مَعَ السَّحَابَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى رَجُلٍ قَائِمٍ فِي حَدِيقَتِهِ قَالَ: اسْمُكَ يَا عَبْدَ اللهِ ؟ قَالَ: أَنَا فُلَانٌ - بِاسْمِهِ - قَالَ: فَقَالَ: مَا تَصْنَعُ فِي حَدِيقَتِكَ هَذِهِ إِذْ أَصْرَمْتَهَا ؟ قَالَ: أَمَّا إِذْ قُلْتَ ذَاكَ فَإِنِّي أَجْعَلُهَا عَلَى ثَلَاثَةِ أَثْلَاثٍ، فَأَجْعَلُ ثُلُثًا لِي وَلِأَهْلِي، وَأَرُدُّ عَلَيْهَا ثُلُثًا، وَأَجْعَلُ ثُلُثًا فِي الْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Abū Dāwud
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Salamah
  4. And Hb b. Kaysān
  5. ʿUbayd b. ʿUmayr
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ While a man was in a desert, he heard thunder in a cloud. He said: Then he heard a voice in the cloud: Water the garden of so-and-so Basim. So that cloud went to a stream and poured its water into it. He said: Then he went with the cloud until it reached a man standing in his garden. He said: What is your name, O servant of Allah? He said: I am so-and-so—by his name. He said: Then he said: What do you do with this garden of yours when you harvest it? He said: Since you have said that, I divide it into three thirds: I make one third for myself and my family, I return one third to it, and I give one third to the poor and the wayfarer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 or 74 AH
    عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقته
    عن
  3. Trustworthyd. 127 or 129 AH
    وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَثقة
    نا
  4. Trustworthy, Jurist, Authord. 164 or 166 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَثقة ، فقيه ، مصنف
    نا
  5. Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    نا
  6. Trustworthy, Expertd. 249 AH
    عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ
    حدثنا
  7. d. 291, 292 or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us