Musnad al-Bazzar 9375
✧ Mujahid from him
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا أَبُو دَاوُدَ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، نَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ فِي فَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ إِذْ سَمِعَ بِرَعْدٍ فِي سَحَابٍ، قَالَ: فَسَمِعَ كَلَامًا فِي السَّحَابِ: اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ بَاسِمٍ، فَجَاءَ ذَلِكَ السَّحَابُ إِلَى سَرْجَةٍ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِيهِ. قَالَ: فَانْطَلَقَ مَعَ السَّحَابَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى رَجُلٍ قَائِمٍ فِي حَدِيقَتِهِ قَالَ: اسْمُكَ يَا عَبْدَ اللهِ ؟ قَالَ: أَنَا فُلَانٌ - بِاسْمِهِ - قَالَ: فَقَالَ: مَا تَصْنَعُ فِي حَدِيقَتِكَ هَذِهِ إِذْ أَصْرَمْتَهَا ؟ قَالَ: أَمَّا إِذْ قُلْتَ ذَاكَ فَإِنِّي أَجْعَلُهَا عَلَى ثَلَاثَةِ أَثْلَاثٍ، فَأَجْعَلُ ثُلُثًا لِي وَلِأَهْلِي، وَأَرُدُّ عَلَيْهَا ثُلُثًا، وَأَجْعَلُ ثُلُثًا فِي الْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika seorang laki-laki berada di padang pasir, ia mendengar guruh di awan. Ia berkata: Lalu ia mendengar suara dari awan itu: "Siramilah kebun si fulan bin fulan." Maka awan itu pergi ke sebuah tempat berbatu lalu menuangkan airnya ke dalamnya. Ia berkata: Lalu ia mengikuti awan itu hingga sampai kepada seorang laki-laki yang berdiri di kebunnya. Ia bertanya: "Siapa namamu, wahai hamba Allah?" Laki-laki itu menjawab: "Aku si fulan" dengan menyebut namanya. Ia berkata: Lalu (pemilik suara) berkata: "Apa yang kamu lakukan dengan kebunmu ini ketika kamu memanennya?" Laki-laki itu menjawab: "Karena engkau telah mengatakan itu, aku membagi kebunku menjadi tiga bagian: aku mengambil sepertiga untuk diriku dan keluargaku, aku mengembalikan sepertiga ke kebun itu, dan aku memberikan sepertiga kepada orang-orang miskin dan musafir."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Disepakati ketsiqahannyaw. 68 H, ada yang mengatakan: 74 Hعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقتهعن
- terpercaya (tsiqah)w. 127 H, atau 129 Hوَهْبُ بْنُ كَيْسَانَثقةنا
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, penulisw. 164 H, atau 166 Hعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَثقة ، فقيه ، مصنفنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 249 Hعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظحدثنا
- w. 291 H atau 292 H atau 294 Hالبزار
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami